縦書きエディタは利用できますか？

→現在は支援特典の「いろはエディタ」であれば縦書きで執筆することができます。
また「いろはエディタ」は支援特典ではなく誰でも使える「試作型いろはエディタ」も存在します。
詳しくはこちらをご覧ください。

いろはエディタin notesを最近使いはじめました。
いつものnotesの雰囲気とガラッと変わって作業できて楽しい気分転換になります。
環境音に『焚き火の音』があれば嬉しいなあと思い恐縮ですが要望入れさせていただきます。

→焚き火いいですね。検討してみます。

質問なのですがログイン前のホーム画面（？）に表示される画像のうち背景カラーがラベンダーのものの画像の様に縦書き段組みで公開設定することは可能なのでしょうか？

→公開設定画面に縦書き公開用のURLがあります。色設定は「ラベンダー」です。

一旦作品のリンクをコピーし、Twitterなどにペーストすると、リンクがURLでなくサムネ的なもので表示されますが、その後タイトルを変更しても必ず前のタイトルがサムネに反映されています。実際リンク先に飛ぶと変更が反映されているのですが、サムネは何度コピペし直しても変わりません。仮でつけたタイトルが変えられない、誤字の修正ができないため、ここだけとはいえ少々辛いです。サムネにも修正を反映することはできないでしょうか。

→twitterの仕様で、一度キャッシュが保存されるとしばらく更新が反映されませんが、キャッシュが更新されるまで待つか、下記から該当URLを入力することで最新の情報に更新するというtwitter側の機能があります。
https://cards-dev.twitter.com/validator
ただし最近tiwtterの仕様変更が多いので、突然利用できなくなるかも知れません。

テキストを公開する際、パスワードを付ける（パスワードを知っている人だけ読める）ように出来れば嬉しいです。

→公開設定画面でパスワードを設定すると、パスワードを知っている人だけに公開することができます。

編集ロック機能が欲しいです。
以前書いた小説を読み返しているときに誤って編集してしまうことがあります。
それを防止できる機能が欲しいです。

→たしかによくあるので、実装検討してみます。
→実装しました！

URLを入力していた時に、公開ページでリンクを設定できますでしょうか。

→公開設定画面に自動リンク機能がございます。有効にすると、公開ページの本文中のURLが自動でリンクに置き換わります。

ファイル一覧画面で作成日時を表示したい

→並び順を作成日時順にすると、更新日時の表示されている箇所が作成日時に変わります。

「notes / いろはエディタへのご意見箱ver.2」
https://sugar-pot.underxheaven.com/c/01hfpaem2sf7fnfbyfsetx7gg5
ご要望、感想、バグ報告等はこちらから。